Ние знаем, че работата с бюджетни средства налага внимателен подбор на доставчик на преводаческа услуга. Изискванията на държавните институции и обществените организации включват бързина, гъвкаво ценообразуване и опит.

Запазената марка СОЛТРА е синоним на прецизен превод, надеждност и постоянство. Компанията прилага своя процедура за управление на качеството, базирана на изискванията на международните стандарти. Тази система се прилага стриктно и последователно и гарантира проследимост и контрол над цялостния работен процес – от възлагането до изпълнението на поръчката.

Нашата цел е да предоставяме ефикасна, надеждна и висококачествена преводаческа услуга, съизмерима с изискванията на възложителя. Всяка поръчка се извършва от високо квалифицирани професионалисти, подбрани на базата на своите познания и опит в съответната област, както и на специфичните изисквания на заданието.

Работим с постоянен екип от преводачи юристи с доказан опит и компетентност в областта на правото. Всички наши преводачи използват специализирани речници и бази данни на хартиен и електронен носител, с което се осигурява точността на превода на специфичните правни термини. Работата с програми за компютърно асистиран превод, напр. SDL Trados Studio, гарантира последователното им използване дори и в най-обемните проекти.